Il contenuto di questa pagina richiede una nuova versione di Adobe Flash Player.

Scarica Adobe Flash Player

► Bienvenidos a StudiareItaliano.it!

Faq


Aquí estamos para responder y resolver algunas dudas acerca de la pequeña lengua italiana.

1. Que habla español se facilita en el aprendizaje de la lengua italiana?


Sí y no. El italiano y el español son dos lenguas románicas, dos hermanas lenguas dicen, también tienen muchas diferencias, ya menudo muchas palabras tienen el mismo significado y el mismo uso. La estructura gramatical de los verbos, el uso de la misma, por ejemplo, es muy diferente y, a veces a encontrar más diferencias con los españoles que la primera vista francés, pero al parecer tan diferentes.


2. El italiano es un idioma difícil?


El italiano es una lengua como cualquier otra. Por supuesto, para los hablantes nativos de Inglés puede parecer complicado y difícil, pero tiene muchas estructuras estables y las irregularidades que a veces tienen reglas y repeticiones.


3. Italianos utilizan la actualidad tanto?


Sí, es verdad. El tiempo presente tiene un amplio uso en el lenguaje cotidiano. También se utiliza para expresar un futuro próximo hasta el presente, pero no hay un abuso del lenguaje para usarlo en un futuro no muy cerca.
Ejemplo decidí! El año que viene me voy a casar.


4. El tiempo pasa a distancia se utiliza muy poco, ¿no?


No es cierto. Digamos que usted usa más en algunas regiones que en otras, como en la Toscana, o el uso excesivo, como en Sicilia, pero tiende a la escasa utilización de este último no ha cambiado mucho en los últimos años. Se utiliza para cuentos, biografías, cuentos de hadas e historias y mucho más en la oralidad por escrito, pero tiene su nicho y un espesor de idiomas.


5. Para expresar la incapacidad para darse cuenta de algo que tengo que usar el pasado CONDICIONAL o presente?


El presente de subjuntivo es siempre un pequeño porcentaje de probabilidad es inalcanzable si el deseo, entonces debe usar la pasiva.
Por ejemplo, yo con mucho gusto venir a su fiesta, pero tengo un montón de trabajo hasta el final.


6. Italianos utilizan "lo que" rara vez, es preferible utilizar ¿Quién o qué?


E 'perfectamente igual. Digamos que, en general en Italia, es mejor utilizar algo, pero en la Toscana, en especial de Florencia se siente mucho usarla. La palabra que se convierte en obligatorio cuando lo conecte a otro.
Por ejemplo, ¿Qué tipo de coche te gusta más? ¿A qué escuela asiste?

 

¿Tiene alguna duda o pregunta? Escriba a: info@studiareitaliano.it.
Usted recibirá un correo electrónico con toda la información en unos pocos días

 

No dejes que las dudas detener su curso de estudio. CONTACTO libremente